更新日志
了解我们持续改进的每一步，从最初的产品诞生到如今的全方位字幕平台
多语言网站
新功能- 网址自动切换四种语言版本（繁中/英文/简中/日文）
- 新增日语界面支持
- 自动检测浏览器语言并跳转对应版本
- 四种语言的邮件通知模板（注册验证信与欢迎信）
- 每种语言独立的社交分享图片
- 定价页与结账页新增币别提示说明
- 搜索引擎多语言标签（方便各国搜索引擎收录）
- 72 页静态预渲染（加速页面加载速度）
修复- 手机版定价比较表支持左右滑动
- 结账页条款展开方式与样式统一
促销与推荐系统
新功能- 促销码系统（输入码即可获得免费分钟）
- 推荐好友奖励计划（依方案等级给予不同分钟数奖励）
- 推荐管理页面（查看推荐成效与奖励记录）
- 管理员码管理界面（创建与编辑促销码及推荐码）
- 首页促销码展示区
- 定价页新增推荐计划对比
- 服务页新增推荐奖励介绍
- 推荐奖励计划博客文章
修复- 旗舰版用户推荐链接显示问题
YouTube 上传与剪辑软件导出
新功能- 支持直接粘贴 YouTube 网址上传转写（不需下载视频）
- YouTube 视频直接在编辑器内播放
- YouTube 视频也支持 AI 配音
- Final Cut Pro 字幕导出格式（FCPXML），可自定义视频分辨率与帧率
- 服务器升级（更强的运算能力与内存）
- 服务页与定价页新增「在线视频字幕」功能说明
- 定价比较表补齐所有功能对比与详细说明
- 视频缩略图本地缓存（加载更快）
- 视频预览编码加速（速度提升约 2 倍）
- 错误信息全面中文化
- 管理后台五个页面全部支持多语言
- 视频列表删除操作体验重新设计
修复- YouTube 视频配音时的双轨音频切换问题
- 手机版空白区域误触编辑面板
- 管理后台在线人数时区显示错误
AI 配音
新功能- AI 语音配音功能上线（自动复制原始声音，保留语气与情感）
- 配音自动对齐原始时间轴
- 同一语言可创建多个翻译版本（例如多个英文版本分别编辑）
- 配音音频直接下载（MP3 格式）
- 编辑器支持配音音轨与原音一键切换
- 管理后台新增配音数据分析与存储追踪
- 定价页、服务页、条款、隐私政策同步更新配音相关内容
- 竞争对手功能对比表
- 配音功能博客介绍文章
- 视频加载时显示进度提示
- 上传页提示信息整合为统一提示区块
修复- 配音语言参数错误问题
- 失败的翻译任务现在可手动删除
- 视频列表标签尺寸统一
统一导航与内容完善
新功能- 全站统一导航栏（所有页面共用同一个菜单，体验更一致）
- 翻译次数配额系统（每部视频依方案等级有不同上限）
- 创建社交媒体账号（YouTube / Instagram / Threads）
- 导航菜单重新整理（登录前与登录后显示不同选项）
- 常见问题移至问题回报页面底部（方便用户自助解决）
- 页脚新增社交媒体链接
- 手机字幕教程博客文章
- 欢迎信加入教程视频缩略图与链接
- 定价比较表修正，方案名称支持多语言显示
- 上传页新增视频分辨率建议提示
- 安全性强化（访问速率保护与隐私政策更新）
修复- 页面内容与页脚间距问题
- 定价页面对齐问题
- 管理后台深色模式颜色适配
搜索优化与存储优化
新功能- 搜索引擎预渲染（公开页面静态化，加速加载与搜索引擎收录）
- 制作产品教学视频
- 上传前三项自动预检（文件大小、剩余分钟、存储空间估算）
- 视频列表新增文件大小显示与图标
- 存储空间卡片移至用量页面（与分钟余额并列显示）
- 定价页面全面改版（含条款与隐私页面布局调整）
- 社交媒体博客文章上线（含视频嵌入）
- 文章列表改为按发布日期排序
- 视频预览画质调整为 360p（大幅节省存储空间）
- 缩略图大小优化（节省带宽）
- 转写完成后自动清理音频暂存文件
修复- 搜索引擎语言检测优先级修正
- 深色模式下搜索结果标记对比度不足
- 手机版切换语言后菜单未自动关闭
深色模式与多项新功能
新功能- 深色模式上线（第 6 个主题风格，黑紫色调）
- 翡翠绿主题取代旧紫色主题
- 服务介绍页面（完整功能说明）
- 问题回报页面（用户意见收集）
- 全站分页功能（视频列表、交易记录等不再一次加载全部）
- 数据分析追踪（页面浏览与功能使用统计）
- 每个页面独立的标题与描述（有助搜索引擎收录）
- 品牌欢迎信（新用户注册后自动寄送）
- 404 找不到页面（迷路时有友善提示）
- 双语对照按钮（同时显示原文与翻译字幕）
- 手机版字幕区域呼吸空间优化
- 社交分享图片放大 Logo 与文字（分享更醒目）
- 图文教程博客文章（含 11 张操作截图）
- 首页版面重新设计（更精简的布局）
修复- 手机版分享链接的网址标签更新问题
- 邮件中 Logo 白边问题
字幕编辑器大改版
新功能- 字幕编辑器全面翻新（主题色彩、播放控制、手机滚动优化）
- 字幕编辑改为弹出式面板（兼容各种手机与平板）
- 新增字幕行时自动打开编辑面板
- 编辑面板显示前后文行（方便对照上下文修改）
- 时间码合并为单一胶囊按钮（更简洁）
- 当前播放行边框高亮标示
- Logo 改为矢量图格式（任何尺寸都清晰）
- 搜索引擎基础优化（关键字、结构化数据、社交分享卡片）
修复- 编辑字幕时视频冻结问题
- Logo 在登录页的颜色错误
- 登录页背景渐变色未跟随主题切换
定价改版与视觉升级
新功能- 定价页、首页、管理后台全面改版
- 存储空间限制机制上线
- 全新 Favicon 网站图标组合（支持各种设备尺寸）
- 全新社交分享预览图
- 品牌名称全宽显示
- 联系页面新增客服邮箱卡片
- 重大更新
订阅制与品牌重塑
新功能- 四个订阅方案正式上线（免费版、基本版、专业版、旗舰版）
- 月付与年付两种付费选项
- 升级时自动折抵剩余天数费用
- 降级到期后自动切换（不中断服务）
- 品牌全面更名为「喂！字幕」
- 购买新域名 heysubtitle.com 并完成迁移
- 全新首页设计
- 全新 Logo 设计（法斗犬图标）
- 博客系统上线（多篇教程与介绍文章）
- 关于我们页面
- VTT 字幕导出格式
- Sitemap 提交搜索引擎（加速收录）
- 社交分享预览图
- 页面切换时自动滚回顶部
- 新增 10+ 语言的语音转写支持（上传时自动检测来源语言）
- 免费方案赠送使用分钟
- 新用户注册即开放上传权限
修复- 订阅付款安全性问题修复（4 项）
正式上线与账号管理
新功能- 网站正式部署上线，对外开放使用
- 购买域名 hkautomatic.com 并设定服务器
- 邮件验证系统上线
- Google 账号一键快速登录
- 系统错误与日志管理系统（自动记录与追踪）
- 管理员后台上线（系统监控、错误日志、用户管理）
- 用户管理功能（上传权限控制、用户停用与删除）
- 邮件验证码登录方式（更安全的登录体验）
- 账号删除功能（用户可自主删除所有数据）
- 未使用数据自动清理（节省存储空间）
修复- 上线前安全性全面修复
- 邮件验证码发送问题
设计翻新与多语言
新功能- 全站视觉设计翻新（崭新的现代化外观）
- 繁中、英文、简中三语界面
- 手机版完整适配（所有功能手机都能用）
- 安全性全面强化
- AI 语音识别升级为云端版本（更快更稳定）
字幕编辑器
新功能- 字幕编辑器搭配视频同步预览
- 字幕时间轴即时同步播放（播到哪，亮到哪）
- AI 智能翻译功能
- 重大更新
产品诞生
新功能- 用户注册与登录系统
- 忘记密码找回功能
- 视频上传功能
- 视频列表管理
- AI 语音转文字（上传视频自动生成字幕）
- AI 智能校对（自动修正错字与标点）
- SRT 字幕文件导出
- 重大更新
第一个原型
新功能- 第一个可运作的原型完成
- AI 语音转文字功能验证
- AI 智能校对功能验证
- 基本字幕编辑器雏形
有任何功能建议或意见吗？我们很乐意倾听你的想法！
联系我们