選擇適合您的方案

喂!字幕由免費版起步,付費方案由 HK$45/月入門版起,註冊即送 5 分鐘免費轉寫額度。AI 字幕、多語翻譯、AI 配音一站搞掂,全港最平 AI 字幕工具,隨時升級。

以港幣(HKD)結算,結帳時自動顯示您的當地貨幣

月繳
年繳
免費版
免費
體驗基本轉寫和文字轉語音功能,適合輕度使用者
  • 語音轉寫 + 翻譯
  • AI 配音(Beta)
  • SRT / VTT / Final Cut Pro / TXT 匯出
  • 線上字幕編輯、雙語對照、尋找取代
  • 行動裝置支援、6 種主題配色
  • 每月 5 分鐘轉寫額度
  • 每條影片最多 3 次翻譯
  • 文字轉語音/文字轉影片每月 3 次,每次最多 50 字
  • 200 MB 儲存空間
入門版
HK$45 /月
輕度創作者首選,全功能解鎖、每月 30 分鐘
  • 包含免費版所有功能
  • 文字轉語音/文字轉影片無限次生成
  • 永久真人聲音複製(免費版只限 48 小時試用)
  • 專屬推薦碼 + 獎勵分鐘
  • 每月 30 分鐘轉寫額度
  • 約 15,000 字文字轉語音內容
  • 每條影片最多 5 次翻譯
  • 1 GB 儲存空間
基本版
HK$72 /月
適合個人創作者,更多自動字幕同文字轉語音額度
  • 包含免費版及入門版所有功能
  • 每月 90 分鐘轉寫額度
  • 約 45,000 字文字轉語音內容
  • 每條影片最多 5 次翻譯
  • 1 GB 儲存空間
旗艦版
HK$288 /月
大量分鐘與儲存空間,適合高產出創作者
  • 包含免費版及入門版所有功能
  • 每月 600 分鐘轉寫額度
  • 約 300,000 字文字轉語音內容
  • 每條影片最多 10 次翻譯
  • 7 GB 儲存空間(入門版 1 GB)
免費方案無需信用卡
隨時取消,不收取費用
Stripe 安全付款

方案功能比較

功能免費版入門版基本版專業版旗艦版
語音轉寫
AI 翻譯
每月分鐘數53090180600
每條影片翻譯次數355710
字幕匯出格式
AI 配音(Beta)
文字轉語音 + 文字轉影片3 次/月 · 50 字/次無限無限無限無限
文字轉影片 無浮水印--
線上影片字幕
播放速度控制(0.5x–2x)
多音軌同步播放
雙語對照顯示
尋找取代
字幕無限下載
6 種主題配色
行動裝置支援
多語言介面(繁/英/簡)
建立推薦碼--
互動式操作導覽

功能說明

每月分鐘額度

每月可處理的影片總時長(免費版 5 分鐘至旗艦版 600 分鐘)。上傳影片時依實際音訊長度扣除,每個計費週期重置。

語音轉寫

AI 自動將影片語音轉換為文字字幕,支援廣東話、國語、英語等多種語言,精準度高。

AI 翻譯

將字幕翻譯為其他語言。每條影片可翻譯的語言數量依方案而定,翻譯不額外消耗分鐘。

每條影片翻譯次數

每條影片可翻譯的次數上限(含原始語言)。免費版 3 次至旗艦版 10 次。例如 3 次表示原始語言 + 2 次翻譯。已使用的配額不會因刪除翻譯而恢復。

儲存空間

影片處理後的預覽檔儲存空間上限(免費版 200 MB 至旗艦版 7 GB)。影片會壓縮為 360p 預覽版本以節省空間。

多格式字幕匯出

支援 4 種匯出格式:SRT(通用)、VTT(網頁播放器)、Final Cut Pro(FCPXML,專業剪輯)、TXT(純文字)。所有方案皆可使用,無限下載。

AI 配音(Beta)

從 {9} 種專業 AI 聲音中選擇,自動配音為其他語言 — 語調自然流暢。配音音訊可直接上傳至 YouTube 作為多語言音軌。配音會額外消耗分鐘。此功能目前為測試版本。

文字轉語音 + 文字轉影片

輸入任何文字,選擇 AI 聲優和情感語氣,自動生成音訊和短影片。短影片預配 loop 畫面,可直接上載 IG Reels、YouTube Shorts、TikTok。支援 8 種情感模式 + 25 種靈魂標籤。

播放速度控制

支援 0.5x 到 2x 變速播放,方便逐句校對字幕時精確調整。其他同類產品不提供此功能。

多音軌同步播放

AI 配音完成後,可在編輯器中同步播放原聲與配音音軌,即時切換對比。其他同類產品不提供此功能。

線上影片字幕

貼上影片網址即可自動擷取音訊並轉寫字幕,無需下載影片。編輯器內直接嵌入影片預覽,同步編輯字幕。

雙語對照顯示

編輯器中一鍵開啟雙語模式,同時顯示原始轉寫和審稿後文字,方便對照校對。

尋找取代

發現重複錯誤時,一次批量搜尋並取代所有匹配文字,不用逐行手動修改。

6 種主題配色

提供靛藍、海洋藍、翡翠綠、玫瑰紅、灰石、黑紫六種主題,隨時切換,打造個人化的編輯體驗。

行動裝置支援

完整的行動裝置適配,手機和平板也能上傳影片、編輯字幕、匯出檔案,隨時隨地工作。

為什麼選擇 喂!字幕?

功能喂!字幕C***Sub AISub***na
AI 語音轉寫
廣東話辨識
AI 多語翻譯
每影片翻譯次數免費 3 次起,按方案遞增每影片 1 次付費方案無限
線上影片字幕(貼上網址即可處理)
AI 配音 + 音訊下載
文字轉語音 + 短影片下載
播放速度控制
多音軌同步播放
字幕匯出格式SRT / VTT / Final Cut Pro / TXTSRT / Final Cut Pro / TXTSRT(付費)
雙語對照模式
無限字幕下載
用量分析報告
主題色 / 外觀6 種主題色淺色 / 深色模式淺色 / 深色模式
多語言介面
行動裝置優化
免費額度5 分鐘/月 + 5 分鐘歡迎禮30 分鐘(一次性,限 5 次下載)15 分鐘(一次性,不含字幕下載)
推薦獎勵計畫
互動式操作導覽