ブログに戻る
新機能:AI吹替 — あなたの動画をあらゆる言語で話そう
アップデート2026-03-20

新機能:AI吹替 — あなたの動画をあらゆる言語で話そう

あなたの動画が外国語を話せるように

あなたの動画が英語であなたの声で話す姿を想像したことはありますか?あの冷たいロボットのようなGoogle翻訳の声ではなく、あなたの実際の声で。

そう、AI吹替機能をリリースしました。簡単に言えば:動画をアップロード → 9種類のプロAIボイスから選択 → 自動で他の言語に吹替。15言語を話せるふりができるようになりました。

これは普通のテキスト読み上げではありません

従来の方法(従来のTTS)

ロボット音声を選んで、翻訳テキストを読み上げさせる。結果:Siriがスクリプトを読んでいるような感じ — 技術的には正しいけど、あなたではない。

私たちの方法

厳選された9種類のプロAIボイス(男性・女性)を用意。それぞれ自然なイントネーションに最適化されています。コンテンツに最適なボイスを選ぶだけで、AIがターゲット言語で吹替を生成します。

結果?プロの声優が朗読しているかのような、自然で感情のこもった音声 — 冷たい機械音声ではありません。

吹替音声を5ステップで

  1. 動画をアップロード — いつも通り、AI文字起こしを待つ
  2. 翻訳をクリック — ターゲット言語を選択
  3. AIボイスを選択 — 9種類のプロボイスからお好みを選択
  4. 確認 — AIが翻訳と吹替を開始
  5. MP3をダウンロード — 数分で完了、吹替音声をダウンロード

カップ麺を作るより速い。たぶん。

メインイベント:YouTube多言語オーディオトラック

これが本当のゲームチェンジャーです。

2025年9月、YouTubeは全クリエイターに「多言語オーディオトラック」を正式に公開しました。同じ動画に異なる言語のオーディオファイルをアップロードできます。視聴者はプレーヤーで言語を切り替えられます — 字幕だけでなく、実際の音声も。

使い方

  1. Hey SubtitleでプロAIボイスを選んで英語の吹替MP3を生成
  2. YouTube Studioを開き、動画を見つける
  3. 「言語」→「言語を追加」→「吹替」→ MP3をアップロード
  4. 完了!視聴者がオーディオトラックを切り替えられるようになりました

なぜこれが重要か

YouTubeのデータによると、多言語オーディオトラックを持つ動画は、非母語の視聴者からの視聴時間が25%以上あります。つまり、吹替を追加することでリーチが倍増する可能性があります。

あなたの動画がついに「世界進出」できます。プロAIボイスでグローバルな視聴者にリーチ。

今すぐお試しください

AI吹替は無料プランを含むすべてのプランで利用可能です。9種類のプロAIボイスから選択できます。登録して動画をアップロードすれば、数分であなたの動画が英語を話し始めます。

皆様のフィードバックをお待ちしています!