私たちについて

ヘイ！字幕は香港発のスタートアップ。動画クリエイターのための AI 字幕ツールを開発しています。自動文字起こしから多言語翻訳・AI 吹替まで、世界中の視聴者にリーチするお手伝いをします。

プロフェッショナルな字幕を誰でも簡単に

私たちのビジョンは、先進的なAI技術で世界中のコンテンツクリエイターを支援し、言語と技術の壁を取り除くことです。質の高い字幕は動画のアクセシビリティを向上させ、言語を超えて視聴者をつなぐと信じています。Hey Subtitle は直感的で効率的なプロフェッショナル字幕作成プラットフォームを提供します。

私たちのストーリー

ヘイ！字幕は、あるクリエイターのリアルな悩みから生まれました。創業者の Mr. K は香港の有名な廃墟探検 YouTuber で、大量の探検動画を撮影する際に常にナレーションが必要で、字幕の作業量は膨大でした。以前は Subanana などの字幕ツールを使用していましたが、価格が高く、AI文字起こしの精度も不十分で、毎回何時間もかけて手動修正していました。

ある YouTube クリエイターイベントで、Mr. K は CantoSubAI の CEO と出会い、字幕制作の様々な課題について語り合いました。若くて才能あるCEOと、とてもプロフェッショナルな製品に深く感銘を受け、自分で字幕ツールを作る決意がさらに固まりました。銀行IT管理の専門知識を活かし、Mr. K は昼は仕事をしながら、夜は AI 開発パートナーの Mr. Claude とゼロからこのプラットフォームを構築しました — 数え切れない眠れない夜を過ごし、この「赤ちゃん」を世に送り出しました。

ローンチ後、Mr. K は起業はコードを書くだけでなく、SNS運営、チュートリアル動画の制作、マーケティングも必要だと気づきました。すべてが新しい学びの連続でした。しかし、原点は変わりません：すべてのコンテンツクリエイターがプロフェッショナルな字幕を簡単に作成できるようにし、本当に大切なこと — 創作 — に時間を使えるようにすること。